This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

誰かがあなたを呼んでいます。

(だれ)かがあなたを()んでいます。
Someone is calling you.
Sentence

あなたの気持ちがよく分かる。

あなたの気持(きも)ちがよく()かる。
I know exactly how you feel.
Sentence

息子はあなたにおまかせする。

息子(むすこ)はあなたにおまかせする。
I commit my son to your care.
Sentence

あなたは彼を知っていますか。

あなたは(かれ)()っていますか。
Do you know him?
Sentence

あなたは車を運転できますか。

あなたは(くるま)運転(うんてん)できますか。
Can you drive?
Sentence

あなたは車を持っていますか。

あなたは(くるま)()っていますか。
Do you have a car?
Sentence

あなたの時計は机の上にある。

あなたの時計(とけい)(つくえ)(うえ)にある。
Your watch is on the desk.
Sentence

あなたは彼を当てにしている。

あなたは(かれ)()てにしている。
You may depend on him to help you.
Sentence

あなたは彼を追放するだろう。

あなたは(かれ)追放(ついほう)するだろう。
You will banish him.
Sentence

私同様あなたも間違っている。

(わたし)同様(どうよう)あなたも間違(まちが)っている。
You as well as I are wrong.