This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたと君の兄弟を間違えた。

あなたと(きみ)兄弟(きょうだい)間違(まちが)えた。
I mistook you for your brother.
Sentence

私はあなたの計画に賛成です。

(わたし)はあなたの計画(けいかく)賛成(さんせい)です。
I will go along with your plan.
Sentence

私はあなたの企画に参加する。

(わたし)はあなたの企画(きかく)参加(さんか)する。
I take part in your enterprise.
Sentence

あなたに再会できてうれしい。

あなたに再会(さいかい)できてうれしい。
I am pleased to see you again.
Sentence

あなたは家に帰った方がよい。

あなたは(いえ)(かえ)った(ほう)がよい。
You'd better go home.
Sentence

あなたの辞書を貸して下さい。

あなたの辞書(じしょ)()して(くだ)さい。
Lend me your dictionary, please.
Sentence

私はあなたに深く同情します。

(わたし)はあなたに(ふか)同情(どうじょう)します。
I feel for you deeply.
Sentence

私はあなたにあえてうれしい。

(わたし)はあなたにあえてうれしい。
I'm glad to see you.
Sentence

私はあなたと同行しましょう。

(わたし)はあなたと同行(どうこう)しましょう。
I will accompany you.
Sentence

あなたは私の自慢の宝物です。

あなたは(わたし)自慢(じまん)宝物(ほうもつ)です。
You are my pride and joy.