This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたが怒るのももっともだ。

あなたが(おこ)るのももっともだ。
You have good reason to be angry.
Sentence

あなたも来たら良かったのに。

あなたも()たら()かったのに。
I wish you had been there.
Sentence

あなたの言ったことは本当だ。

あなたの()ったことは本当(ほんとう)だ。
What you say is true.
Sentence

あなたもジャズが好きですか。

あなたもジャズが()きですか。
Do you also like jazz?
Sentence

あなたはその本が必要ですか。

あなたはその(ほん)必要(ひつよう)ですか。
Do you need the book?
Sentence

あなたにあげる物があります。

あなたにあげる(もの)があります。
I have something to give you.
Sentence

あなたの成功を望んでいます。

あなたの成功(せいこう)(のぞ)んでいます。
I hope for your success.
Sentence

あなたは来るにはおよばない。

あなたは()るにはおよばない。
You needn't come.
Sentence

あなたは夜よく寝れませんか。

あなたは(よる)よく()れませんか。
Don't you sleep well at night?
Sentence

あなたは明日忙しいでしょう。

あなたは明日(あした)(いそが)しいでしょう。
You will be busy tomorrow.