This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたの成功を期待しています。

あなたの成功(せいこう)期待(きたい)しています。
I hope for your success.
Sentence

彼にあなたを紹介させて下さい。

(かれ)にあなたを紹介(しょうかい)させて(くだ)さい。
Let me introduce you to him.
Sentence

あなたはいつ彼に会いましたか。

あなたはいつ(かれ)()いましたか。
When did you see him?
Sentence

二度とあなたに会うことはない。

二度(にど)とあなたに()うことはない。
Never again did I see you.
Sentence

あなたは小学校に通っているの。

あなたは小学校(しょうがっこう)(かよ)っているの。
Do you go to an elementary school?
Sentence

あなたに相談したいことがある。

あなたに相談(そうだん)したいことがある。
I have something to talk over with you.
Sentence

誰もあなたを弁護しないだろう。

(だれ)もあなたを弁護(べんご)しないだろう。
No one will speak for you.
Sentence

多分あなたがただしいでしょう。

多分(たぶん)あなたがただしいでしょう。
You are very likely right.
Sentence

あなたは彼が好きなのでしょう。

あなたは(かれ)()きなのでしょう。
I suppose you like him.
Sentence

あなたの言う事に同意できない。

あなたの()(こと)同意(どうい)できない。
I cannot agree with you on the matter.