This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは朝何時に目覚めますか。

あなたは(あさ)(なん)()目覚(めざ)めますか。
What time do you wake up in the morning?
Sentence

あなたは出かけないほうがよい。

あなたは()かけないほうがよい。
You'd better not go out.
Sentence

あなたは私ほどに背は低くない。

あなたは(わたし)ほどに()(ひく)くない。
You are not shorter than I.
Sentence

あなたにお会いできて光栄です。

あなたにお()いできて光栄(こうえい)です。
It is a privilege to meet you.
Sentence

あなたは暇な時間を利用できる。

あなたは(ひま)時間(じかん)利用(りよう)できる。
You can take advantage of your free time.
Sentence

あなたは昨晩疲れていましたか。

あなたは昨晩(さくばん)(つか)れていましたか。
Were you tired last night?
Sentence

あなたはスポーツが好きですか。

あなたはスポーツが()きですか。
Do you like sports?
Sentence

メアリーかあなたが行くべきだ。

メアリーかあなたが()くべきだ。
Either Mary or you is to go.
Sentence

あなたはここで待つほうがいい。

あなたはここで()つほうがいい。
You should wait here.
Sentence

あなたの荷物を持たせて下さい。

あなたの荷物(にもつ)()たせて(くだ)さい。
Let me relieve you of your baggage.