This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたの名前を書きに来なさい。

あなたの名前(なまえ)()きに()なさい。
Come and write your name.
Sentence

あなたを愛することでいっぱい。

あなたを(あい)することでいっぱい。
I'm filled with love for you.
Sentence

あなたをさっぱり理解できない。

あなたをさっぱり理解(りかい)できない。
I can never make you out.
Sentence

あなたも同意見だと推測します。

あなたも(どう)意見(いけん)だと推測(すいそく)します。
I gather you'll agree with me.
Sentence

あなたはその規則を守るべきだ。

あなたはその規則(きそく)(まも)るべきだ。
You should keep to the regulations.
Sentence

あなたにはこの本は貸せません。

あなたにはこの(ほん)()せません。
I cannot lend this book to you.
Sentence

あなたも私も間違ってはいない。

あなたも(わたし)間違(まちが)ってはいない。
Neither you nor I are mistaken.
Sentence

あなたはその計画に賛成ですね。

あなたはその計画(けいかく)賛成(さんせい)ですね。
You are in favor of the plan, aren't you?
Sentence

あなたは腕時計を持っています。

あなたは腕時計(うでどけい)()っています。
You have a watch.
Sentence

あなたは冷静を保った。えらい。

あなたは冷静(れいせい)(たも)った。えらい。
I admire you for keeping your head.