This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたの自転車を貸してください。

あなたの自転車(じてんしゃ)()してください。
Lend me your bicycle.
Sentence

あなたは喫煙をひかえるべきです。

あなたは喫煙(きつえん)をひかえるべきです。
You should refrain from smoking.
Sentence

あなたのお金を銀行に預けなさい。

あなたのお(かね)銀行(ぎんこう)(あづ)けなさい。
Deposit your money in the bank.
Sentence

あなたの事務所に行きましょうか。

あなたの事務所(じむしょ)()きましょうか。
Shall I come to your office?
Sentence

あなたは心に銘記してもらいたい。

あなたは(こころ)銘記(めいき)してもらいたい。
You must bear it in mind.
Sentence

私の足はあなたのに比べて小さい。

(わたし)(あし)はあなたのに(くら)べて(ちい)さい。
My foot is small beside yours.
Sentence

あなたの参加をお待ちしています。

あなたの参加(さんか)をお()ちしています。
We encourage your participation.
Sentence

私の成功はあなたのおかげである。

(わたし)成功(せいこう)はあなたのおかげである。
I owe my success to you.
Sentence

私の今日あるのは貴方のお陰です。

(わたし)今日(きょう)あるのは貴方(あなた)のお(かげ)です。
I owe what I am today to you.
Sentence

私の意図は十分あなたに伝わった。

(わたし)意図(いと)十分(じゅうぶん)あなたに(つた)わった。
My intentions reached you clearly enough.