This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

喜んであなたのお手伝いをします。

(よろこ)んであなたのお手伝(てつだ)いをします。
I will be pleased to help you.
Sentence

あなたはペットの世話ができない。

あなたはペットの世話(せわ)ができない。
You can't care for pets.
Sentence

あなたはどこでテニスをしますか。

あなたはどこでテニスをしますか。
Where do you play tennis?
Sentence

何があなたをここに来させたのか。

(なに)があなたをここに(きた)させたのか。
What made you come here?
Sentence

何があなたにそう信じさせたのか。

(なに)があなたにそう(しん)じさせたのか。
What led you to believe so?
Sentence

あなたの住所を知らせてください。

あなたの住所(じゅうしょ)()らせてください。
Let me know your address.
Sentence

駅であなたは誰に会ったのですか。

(えき)であなたは(だれ)()ったのですか。
Who did you see at the station?
Sentence

駅であなたが会った人は私の父だ。

(えき)であなたが()った(ひと)(わたし)(ちち)だ。
The man you met at the station is my father.
Sentence

あなたの後ろにはいつも彼がいる。

あなたの(うし)ろにはいつも(かれ)がいる。
He is always at your back.
Sentence

永久にあなたの親切を忘れません。

永久(えいきゅう)にあなたの親切(しんせつ)(わす)れません。
I will remember your kindness for good.