This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたのダンスの相手はだれですか。

あなたのダンスの相手(あいて)はだれですか。
Who is your dance partner?
Sentence

本当にあなたは物忘れがひどいのね。

本当(ほんとう)にあなたは物忘(ものわす)れがひどいのね。
You're really absent-minded.
Sentence

あなたの援助に大変感謝しています。

あなたの援助(えんじょ)大変(たいへん)感謝(かんしゃ)しています。
I'm very grateful for your help.
Sentence

僕の意見はあなたのと全く違います。

(ぼく)意見(いけん)はあなたのと(まった)(ちが)います。
My opinion is entirely different from yours.
Sentence

あなたは自動車の運転ができますか。

あなたは自動車(じどうしゃ)運転(うんてん)ができますか。
Can you drive a car?
Sentence

あなたは何時に学校に出かけますか。

あなたは(なん)()学校(がっこう)()かけますか。
What time do you leave for school?
Sentence

不平を言うなんてあなたらしくない。

不平(ふへい)()うなんてあなたらしくない。
It does not become you to complain.
Sentence

あなたは私達の中で最も重要な人だ。

あなたは私達(わたしたち)(なか)(もっと)重要(じゅうよう)(ひと)だ。
You are the most important person of us all.
Sentence

病院へあなたと一緒に行きましょう。

病院(びょういん)へあなたと一緒(いっしょ)()きましょう。
I'll accompany you to the hospital.
Sentence

必ずあなたは来なくてはいけません。

(かなら)ずあなたは()なくてはいけません。
By all means, you must come.