This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

「新年おめでとう!」「あなたも!」

新年(しんねん)おめでとう!」「あなたも!」
"A Happy New Year!" "I wish you the same!"
Sentence

あなたには想像もつかない、でしょ?

あなたには想像(そうぞう)もつかない、でしょ?
You can't imagine it, can you?
Sentence

彼らはあなたの計画に賛成している。

(かれ)らはあなたの計画(けいかく)賛成(さんせい)している。
They are in favor of your plan.
Sentence

あなたのお父さんはおいくつですか。

あなたのお(とう)さんはおいくつですか。
How old is your father?
Sentence

あなたの家族はきっと親切でしょう。

あなたの家族(かぞく)はきっと親切(しんせつ)でしょう。
Your family must be very nice.
Sentence

彼は私にあなたの名前を言いました。

(かれ)(わたし)にあなたの名前(なまえ)()いました。
He mentioned your name to me.
Sentence

彼は私に、あなたが正しいと言った。

(かれ)(わたし)に、あなたが(ただ)しいと()った。
He told me that you were right.
Sentence

あなたは選挙で誰に投票しましたか。

あなたは選挙(せんきょ)(だれ)投票(とうひょう)しましたか。
Who did you vote for in the election?
Sentence

彼は喜んであなたを手伝うでしょう。

(かれ)(よろこ)んであなたを手伝(てつだ)うでしょう。
He will be pleased to help you.
Sentence

あなたはこれが何か知っていますか。

あなたはこれが(なに)()っていますか。
Do you know what this is?