This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたの名前と住所を書いて下さい。

あなたの名前(なまえ)住所(じゅうしょ)()いて(くだ)さい。
Write your name and address.
Sentence

日本のどこであなたは育ちましたか。

日本(にっぽん)のどこであなたは(そだ)ちましたか。
Where in Japan did you grow up?
Sentence

動物の命は我々の命に劣らず貴重だ。

動物(どうぶつ)(いのち)我々(われわれ)(いのち)(おと)らず貴重(きちょう)だ。
Animals lives are no less valuable than our lives are.
Sentence

あなたは行く方がよいと彼は言った。

あなたは()(ほう)がよいと(かれ)()った。
He said that you had better go.
Sentence

あなたに緊急の伝言が入っています。

あなたに緊急(きんきゅう)伝言(でんごん)(はい)っています。
There is an urgent message for you.
Sentence

あなたにはとても頭が上がりません。

あなたにはとても(あたま)()がりません。
I have a great esteem for you.
Sentence

あなたは夜更かししないほうがよい。

あなたは(よる)()かししないほうがよい。
You had better not sit up late at night.
Sentence

あなたは東京タワーを訪れましたか。

あなたは東京(とうきょう)タワーを(おとず)れましたか。
Did you visit the Tokyo Tower?
Sentence

あなたのお父さんはどこにいますか。

あなたのお(とう)さんはどこにいますか。
Where is your father?
Sentence

あなたはエレンより若かったですか。

あなたはエレンより(わか)かったですか。
Were you younger than Ellen?