This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたはそれを求めさえすればよい。

あなたはそれを(もと)めさえすればよい。
You have only to ask for it.
Sentence

若い人が外であなたを待っています。

(わか)(ひと)(そと)であなたを()っています。
A young person is waiting for you outside.
Sentence

実はまったくあなたの言う通りです。

(じつ)はまったくあなたの()(とお)りです。
In fact, you are quite right.
Sentence

あなたはいつから勉強していますか。

あなたはいつから勉強(べんきょう)していますか。
How long have you studied?
Sentence

あなたにお茶を入れてほしいものだ。

あなたにお(ちゃ)()れてほしいものだ。
I would like you to make tea for me.
Sentence

次の日曜にあなたに会いに行きます。

(つぎ)日曜(にちよう)にあなたに()いに()きます。
I will come to see you next Sunday.
Sentence

あなたは別として、我々は皆貧しい。

あなたは(べつ)として、我々(われわれ)(みな)(まず)しい。
Apart from you, we are all poor.
Sentence

時間とお金ではどちらが貴重ですか。

時間(じかん)とお(かね)ではどちらが貴重(きちょう)ですか。
Which is more valuable, time or money?
Sentence

あなたは意見を述べさえすればよい。

あなたは意見(いけん)()べさえすればよい。
All you have to do is to make a comment.
Sentence

私達はあなたの健康を心配している。

私達(わたしたち)はあなたの健康(けんこう)心配(しんぱい)している。
We are anxious about your health.