This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達はあなたに敵意を感じていない。

私達(わたしたち)はあなたに敵意(てきい)(かん)じていない。
We don't feel hostile toward you.
Sentence

あなたは新たな人生を始めるべきだ。

あなたは(あら)たな人生(じんせい)(はじ)めるべきだ。
You should make a fresh start in life.
Sentence

あなたからの手紙を受け取りました。

あなたからの手紙(てがみ)()()りました。
I have got a letter from you.
Sentence

あなたはその車を買うつもりですか。

あなたはその(くるま)()うつもりですか。
Are you going to buy the car?
Sentence

あなたは映画に行きたい気分ですか。

あなたは映画(えいが)()きたい気分(きぶん)ですか。
Do you feel like going to the theater?
Sentence

あなたの時計、時間は狂いませんか。

あなたの時計(とけい)時間(じかん)(くる)いませんか。
Does your watch keep good time?
Sentence

私は彼と同じようにあなたを愛する。

(わたし)(かれ)(おな)じようにあなたを(あい)する。
I love you as much as him.
Sentence

あなたは少しも眠れないことがある。

あなたは(すこ)しも(ねむ)れないことがある。
Sometimes you can't sleep at all.
Sentence

あなたはアメリカに行くそうですね。

あなたはアメリカに()くそうですね。
I hear that you are going to the United States.
Sentence

私は心からあなたの幸せを祈ります。

(わたし)(こころ)からあなたの(しあわ)せを(いの)ります。
I wish you happiness from the bottom of my heart.