This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたが本当に言いたい事は何ですか。

あなたが本当(ほんとう)()いたい(こと)(なに)ですか。
What is it that you really want to say?
Sentence

祖母の年齢は、あなたの3倍半である。

祖母(そぼ)年齢(ねんれい)は、あなたの3倍半(ばいはん)である。
Grandma is three and a half times your age.
Sentence

あなたはどうして一人きりなのですか。

あなたはどうして(いち)(にん)きりなのですか。
Why are you alone?
Sentence

あなたは危険を冒す必要はありません。

あなたは危険(きけん)(おか)必要(ひつよう)はありません。
You need not run the risk.
Sentence

先週あなたにした約束はまだ有効です。

先週(せんしゅう)あなたにした約束(やくそく)はまだ有効(ゆうこう)です。
The promise I made to you last week still holds true.
Sentence

あなたはシャツをあべこべに着ている。

あなたはシャツをあべこべに()ている。
You are wearing your shirt inside out.
Sentence

税金に関するあなたの意見に同感です。

税金(ぜいきん)(かん)するあなたの意見(いけん)同感(どうかん)です。
I agree with your opinion about taxes.
Sentence

成功はあなた自身の努力しだいである。

成功(せいこう)はあなた自身(じしん)努力(どりょく)しだいである。
Success depends on your own exertions.
Sentence

あなたの欲しいものは何でもあげます。

あなたの()しいものは(なに)でもあげます。
I will give you whatever you want.
Sentence

あなたは何か雑誌を購読していますか。

あなたは(なに)雑誌(ざっし)購読(こうどく)していますか。
Do you subscribe to any magazines?