This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたのナイフを貸してくれませんか。

あなたのナイフを()してくれませんか。
Will you lend me your knife?
Sentence

私はあなたにぜひ出席してもらいたい。

(わたし)はあなたにぜひ出席(しゅっせき)してもらいたい。
I insist on your being present.
Sentence

あなたは何処へ向かっているのですか。

あなたは何処(どこ)()かっているのですか。
Where are you bound for?
Sentence

あなたは何本のペンを持っていますか。

あなたは(なん)(ほん)のペンを()っていますか。
How many pens do you have?
Sentence

私はあなたと同じ問題を抱えています。

(わたし)はあなたと(おな)問題(もんだい)(かか)えています。
I have the same trouble as you have.
Sentence

あなたはすぐに行かなければならない。

あなたはすぐに()かなければならない。
You must go at once.
Sentence

私はあなたと一緒に行きたいものです。

(わたし)はあなたと一緒(いっしょ)()きたいものです。
I should like to go with you.
Sentence

あなたと話しあいたいことがあります。

あなたと(はな)しあいたいことがあります。
There's something I need to talk with you about.
Sentence

あなたにお越し頂いて楽しかったです。

あなたにお()(いただ)いて(たの)しかったです。
We enjoyed having you as our guest.
Sentence

あなたの親切はいつまでも忘れません。

あなたの親切(しんせつ)はいつまでも(わす)れません。
I will never forget your kindness.