This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

貴方の用意ができ次第出発しましょう。

貴方(あなた)用意(ようい)ができ次第(しだい)出発(しゅっぱつ)しましょう。
We'll leave as soon as you are ready.
Sentence

あなたはいつ手紙を書き終えましたか。

あなたはいつ手紙(てがみ)()()えましたか。
When did you finish writing the letter?
Sentence

あなたは彼の助けを当てにしてもよい。

あなたは(かれ)(たす)けを()てにしてもよい。
You may depend on him to help you.
Sentence

あなたは車を運転する事ができますか。

あなたは(くるま)運転(うんてん)する(こと)ができますか。
Can you drive a car?
Sentence

貴重品をここで預かってもらえますか。

貴重品(きちょうひん)をここで(あず)かってもらえますか。
Can I deposit valuables here?
Sentence

あなたの申し入れを受け入れてもよい。

あなたの(もう)()れを()()れてもよい。
I'm willing to accept your offer.
Sentence

私はあなたたちに地上のことを話した。

(わたし)はあなたたちに地上(ちじょう)のことを(はな)した。
I have spoken to you of earthy things.
Sentence

あなたは私と同じカメラをもっている。

あなたは(わたし)(おな)じカメラをもっている。
You have the same camera as mine.
Sentence

あなたは地面が動くのを感じましたか。

あなたは地面(じめん)(うご)くのを(かん)じましたか。
Did you feel the earth move?
Sentence

あなた自身の感覚を持つことが大切だ。

あなた自身(じしん)感覚(かんかく)()つことが大切(たいせつ)だ。
It is important to have a sense of your own.