This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたの申し出に同意します。

あなたの(もう)()同意(どうい)します。
I agree to your proposal.
Sentence

後であなたに会いに行きます。

(あと)であなたに()いに()きます。
I'll come and see you later.
Sentence

健康が最も貴重なものである。

健康(けんこう)(もっと)貴重(きちょう)なものである。
Health is the most precious thing.
Sentence

あなたの為なら何でもします。

あなたの(ため)なら(なん)でもします。
I will do anything for you.
Sentence

あなたと君の兄弟を間違えた。

あなたと(きみ)兄弟(きょうだい)間違(まちが)えた。
I mistook you for your brother.
Sentence

貴方は私に親切にしすぎます。

貴方(あなた)(わたし)親切(しんせつ)にしすぎます。
You are much too kind to me.
Sentence

貴方は、化学を勉強しますか。

貴方(あなた)は、化学(かがく)勉強(べんきょう)しますか。
Do you study chemistry?
Sentence

あなたが怒るのももっともだ。

あなたが(おこ)るのももっともだ。
You have good reason to be angry.
Sentence

あなたは勉強する必要はない。

あなたは勉強(べんきょう)する必要(ひつよう)はない。
You don't have to study.
Sentence

貴殿の娘さんは麻薬漬けです。

貴殿(きでん)(むすめ)さんは麻薬漬(まやくづ)けです。
Your daughter's on drugs.