This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは私を理解できますね。

あなたは(わたし)理解(りかい)できますね。
You can understand me.
Sentence

あなたと御一緒で楽しかった。

あなたと()一緒(いっしょ)(たの)しかった。
I enjoyed your company.
Sentence

あなたにお話があるのですが。

あなたにお(はなし)があるのですが。
I would like to tell you something.
Sentence

その彫刻は非常に貴重である。

その彫刻(ちょうこく)非常(ひじょう)貴重(きちょう)である。
The sculptures are of great value.
Sentence

その責任があるのはあなただ。

その責任(せきにん)があるのはあなただ。
It is you that is to blame for it.
Sentence

あなたは何処から来ましたか。

あなたは何処(どこ)から()ましたか。
Where do you come from?
Sentence

あなたが来れば私は行きます。

あなたが()れば(わたし)()きます。
I will go if you come.
Sentence

そうするのはあなたの責任だ。

そうするのはあなたの責任(せきにん)だ。
It is incumbent on you to do so.
Sentence

あなたは毎朝5時に起きます。

あなたは毎朝(まいあさ)()()きます。
You get up at 5 o'clock every morning.
Sentence

するとあなたは幸せでしょう。

するとあなたは(しあわ)せでしょう。
Then you will be happy.