This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はあなたを手伝うつもりです。

(かれ)はあなたを手伝(てつだ)うつもりです。
He is going to help you.
Sentence

彼はあなたの安否を尋ねていた。

(かれ)はあなたの安否(あんぴ)(たず)ねていた。
He was asking about your health.
Sentence

彼はあなたに会いたがっていた。

(かれ)はあなたに()いたがっていた。
He was anxious to meet you.
Sentence

彼はあなたに何か言いましたか。

(かれ)はあなたに(なに)()いましたか。
Did he tell you anything?
Sentence

あなたのお父さんは何歳ですか。

あなたのお(とう)さんは(なん)(さい)ですか。
How old is your father?
Sentence

あなたがここを去るとは残念だ。

あなたがここを()るとは残念(ざんねん)だ。
I'm sorry you're leaving us.
Sentence

彼の貴族的な作法には感心する。

(かれ)貴族的(きぞくてき)作法(さほう)には感心(かんしん)する。
I admire his aristocratic manners.
Sentence

あなたの言うことは信じがたい。

あなたの()うことは(しん)じがたい。
It is difficult to believe what you say.
Sentence

彼にあなたを紹介させて下さい。

(かれ)にあなたを紹介(しょうかい)させて(くだ)さい。
Let me introduce you to him.
Sentence

あなたはいつ日本に来ましたか。

あなたはいつ日本(にっぽん)()ましたか。
When did you come to Japan?