This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたとお話ししていいですか。

あなたとお(はな)ししていいですか。
May I talk with you?
Sentence

あなたにお会いできて光栄です。

あなたにお()いできて光栄(こうえい)です。
It is a privilege to meet you.
Sentence

二度とあなたに会うことはない。

二度(にど)とあなたに()うことはない。
Never again did I see you.
Sentence

あなたの仕事は楽じゃないわよ。

あなたの仕事(しごと)(らく)じゃないわよ。
I'm afraid the job I've got for you won't be easy.
Sentence

誰もあなたを弁護しないだろう。

(だれ)もあなたを弁護(べんご)しないだろう。
No one will speak for you.
Sentence

あなたはピアノやるそうですね。

あなたはピアノやるそうですね。
I hear that you play the piano.
Sentence

あなたは朝何時に目覚めますか。

あなたは(あさ)(なん)()目覚(めざ)めますか。
What time do you wake up in the morning?
Sentence

多分あなたがただしいでしょう。

多分(たぶん)あなたがただしいでしょう。
You are very likely right.
Sentence

あなたは大学に行っていますか。

あなたは大学(だいがく)()っていますか。
Do you go to college?
Sentence

先生はあなたの誤りを指摘した。

先生(せんせい)はあなたの(あやま)りを指摘(してき)した。
The teacher pointed out your mistakes.