This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは大変速く走る。

あなたは大変(たいへん)(はや)(はし)る。
You run very fast.
Sentence

あなたはいつも遅れる。

あなたはいつも(おく)れる。
You are always late.
Sentence

あなたの髪は長いわね。

あなたの(かみ)(なが)いわね。
What long hair you've got!
Sentence

僕はあなたの見方です。

(ぼく)はあなたの見方(みかた)です。
I take sides with you.
Sentence

彼女は高貴な生まれだ。

彼女(かのじょ)高貴(こうき)()まれだ。
She was born with a silver spoon in her mouth.
Sentence

彼はあなたの友達なの?

(かれ)はあなたの友達(ともだち)なの?
Is he a friend of yours?
Sentence

彼は、貴方の愛人です。

(かれ)は、貴方(あなた)愛人(あいじん)です。
He is your lover.
Sentence

あなたへの愛はつのる。

あなたへの(あい)はつのる。
I'm more in love with you.
Sentence

あなたは働き過ぎです。

あなたは(はたら)()ぎです。
You are overworked.
Sentence

私はあなたの味方です。

(わたし)はあなたの味方(みかた)です。
I'm on your side.