This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは出かけるべきではない。

あなたは()かけるべきではない。
You ought not to go out.
Sentence

あなたに相談したいことがある。

あなたに相談(そうだん)したいことがある。
I have something to talk over with you.
Sentence

あなたは本当に幸せなのかしら。

あなたは本当(ほんとう)(しあわ)せなのかしら。
I wonder if you are truly happy.
Sentence

あなたは今忙しくはないですね。

あなたは(いま)(いそが)しくはないですね。
You aren't busy now, are you?
Sentence

あなたの瞳に、吸い込まれそう!

あなたの(ひとみ)に、()()まれそう!
I feel like I'm being drawn into your eyes.
Sentence

あなたの部屋を掃除しましたか。

あなたの部屋(へや)掃除(そうじ)しましたか。
Did you clean your room?
Sentence

このテーブルは貴重な骨董品だ。

このテーブルは貴重(きちょう)骨董品(こっとうひん)だ。
This table is a priceless antique.
Sentence

あなたの車は制限速度を超えた。

あなたの(くるま)制限(せいげん)速度(そくど)()えた。
Your car exceeded the speed limit.
Sentence

ここであなたに会えてうれしい。

ここであなたに()えてうれしい。
I am happy to see you here.
Sentence

あなたにはこの本は貸せません。

あなたにはこの(ほん)()せません。
I cannot lend this book to you.