This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたが話をしたいのは誰なのか。

あなたが(はなし)をしたいのは(だれ)なのか。
Who do you want to talk to?
Sentence

彼はあなたを待っているでしょう。

(かれ)はあなたを()っているでしょう。
He will be waiting for you.
Sentence

彼はあなたをとても愛しています。

(かれ)はあなたをとても(あい)しています。
He loves you very much.
Sentence

彼はあなたの成功を喜んでいます。

(かれ)はあなたの成功(せいこう)(よろこ)んでいます。
He is delighted at your success.
Sentence

彼はあなたの親切に感謝している。

(かれ)はあなたの親切(しんせつ)感謝(かんしゃ)している。
He is thankful for your kindness.
Sentence

あなたのおかげで旨く行きました。

あなたのおかげで(うま)()きました。
I owe my success to you.
Sentence

彼はあなたと同じ本を使っている。

(かれ)はあなたと(おな)(ほん)使(つか)っている。
He uses the same books as you use.
Sentence

あなたはこの機会を利用すべきだ。

あなたはこの機会(きかい)利用(りよう)すべきだ。
You should make use of this chance.
Sentence

あなたのことだから上々でしょう。

あなたのことだから上々(じょうじょう)でしょう。
I hope and I know you did great!
Sentence

あなたの家はペンキ塗りが必要だ。

あなたの(いえ)はペンキ()りが必要(ひつよう)だ。
Your house needs painting.