This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたの参加をお待ちしています。

あなたの参加(さんか)をお()ちしています。
We encourage your participation.
Sentence

私はあなたの分析に全く賛成です。

(わたし)はあなたの分析(ぶんせき)(まった)賛成(さんせい)です。
I am quite in agreement with your analysis.
Sentence

私はあなたの成功がうらやましい。

(わたし)はあなたの成功(せいこう)がうらやましい。
I envy you your success.
Sentence

私はあなたの国について知りたい。

(わたし)はあなたの(くに)について()りたい。
I want to know about your country.
Sentence

あなたはいつも真実を語るべきだ。

あなたはいつも真実(しんじつ)(かた)るべきだ。
You should always tell the truth.
Sentence

あなたはいつ日本へ帰られますか。

あなたはいつ日本(にっぽん)(かえ)られますか。
When will you go back to Japan?
Sentence

私はあなたの潔白を確信している。

(わたし)はあなたの潔白(けっぱく)確信(かくしん)している。
I am convinced of your innocence.
Sentence

私はあなたの計画を知らなかった。

(わたし)はあなたの計画(けいかく)()らなかった。
I was ignorant of your plan.
Sentence

私はあなたの計画を承認できない。

(わたし)はあなたの計画(けいかく)承認(しょうにん)できない。
I cannot approve your plan.
Sentence

私はあなたの解釈に大いに賛成だ。

(わたし)はあなたの解釈(かいしゃく)(おお)いに賛成(さんせい)だ。
I agree with your interpretation to a large extent.