This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは昨日から忙しいのですか。

あなたは昨日(きのう)から(いそが)しいのですか。
Have you been busy since yesterday?
Sentence

あなたの髪の毛は切る必要がある。

あなたの(かみ)()()必要(ひつよう)がある。
Your hair needs cutting.
Sentence

私はあなたが何歳か知っています。

(わたし)はあなたが(なん)(さい)()っています。
I know how old you are.
Sentence

あなたは心に銘記してもらいたい。

あなたは(こころ)銘記(めいき)してもらいたい。
You must bear it in mind.
Sentence

あなたの見解は私とは正反対です。

あなたの見解(けんかい)(わたし)とは正反対(せいはんたい)です。
Your views are quite opposite to mine.
Sentence

あなたはこの記事を読みましたか。

あなたはこの記事(きじ)()みましたか。
Have you read this article?
Sentence

あなたは懸命に勉強をすればよい。

あなたは懸命(けんめい)勉強(べんきょう)をすればよい。
It would be good for you to study eagerly.
Sentence

あなたは徹底した人間嫌いですね。

あなたは徹底(てってい)した人間(にんげん)(きら)いですね。
You're a complete misanthrope.
Sentence

私の足はあなたのに比べて小さい。

(わたし)(あし)はあなたのに(くら)べて(ちい)さい。
My foot is small beside yours.
Sentence

私の成功はあなたのおかげである。

(わたし)成功(せいこう)はあなたのおかげである。
I owe my success to you.