This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは知力で彼に匹敵している。

あなたは知力(ちりょく)(かれ)匹敵(ひってき)している。
You are equal to him in intelligence.
Sentence

あなたがいつ来ても、大歓迎です。

あなたがいつ()ても、(だい)歓迎(かんげい)です。
Whenever you come, you will be our guest.
Sentence

私の今日あるのは貴方のお陰です。

(わたし)今日(きょう)あるのは貴方(あなた)のお(かげ)です。
I owe what I am today to you.
Sentence

あなたか私か、どちらかが正しい。

あなたか(わたし)か、どちらかが(ただ)しい。
Either you or I am right.
Sentence

あなたは辞書を3冊もっています。

あなたは辞書(じしょ)を3(さつ)もっています。
You have three dictionaries.
Sentence

私の意図は十分あなたに伝わった。

(わたし)意図(いと)十分(じゅうぶん)あなたに(つた)わった。
My intentions reached you clearly enough.
Sentence

私の意見はあなたのとは全く違う。

(わたし)意見(いけん)はあなたのとは(まった)(ちが)う。
My opinion is entirely different from yours.
Sentence

あなたのお好きな娯楽は何ですか。

あなたのお()きな娯楽(ごらく)(なに)ですか。
What's your favourite pastime?
Sentence

あなたが急ぐ必要はなかったのに。

あなたが(いそ)必要(ひつよう)はなかったのに。
You need not have hurried.
Sentence

あなたはどのくらい待ちましたか。

あなたはどのくらい()ちましたか。
How long did you wait?