NihongoDera - Search Results For 費やす

Sentence

私はむなしく費やした時間を取り戻さなければ。

私(わたし)はむなしく費(つい)やした時間(じかん)を取(と)り戻(もど)さなければ。

I must make up for lost time.

Full Entry ➤

Sentence

私達は駐車場を捜すのに多くの時間を費やした。

私達(わたしたち)は駐車場(ちゅうしゃじょう)を捜(さが)すのに多(おお)くの時間(じかん)を費(つい)やした。

We spent a lot of time looking for a parking lot.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女の書類の整理をするのに数日を費やした。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の書類(しょるい)の整理(せいり)をするのに数(すう)日(にち)を費(つい)やした。

I spent several days sorting through her papers.

Full Entry ➤

Sentence

彼らは日本の将来について議論に数時間を費やした。

彼(かれ)らは日本(にっぽん)の将来(しょうらい)について議論(ぎろん)に数(すう)時間(じかん)を費(つい)やした。

They spent hours in argument about the future of Japan.

Full Entry ➤

Sentence

ジョーはほとんどの時間をスポーツに費やしている。

ジョーはほとんどの時間(じかん)をスポーツに費(つい)やしている。

Joe spends the majority of his time in sports.

Full Entry ➤

Sentence

私は自分の理想の追求に生涯を費やそうと決心した。

私(わたし)は自分(じぶん)の理想(りそう)の追求(ついきゅう)に生涯(しょうがい)を費(つい)やそうと決心(けっしん)した。

I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.

Full Entry ➤

Sentence

彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。

彼(かれ)は試験(しけん)勉強(べんきょう)に多(おお)くの時間(じかん)とエネルギーを費(つい)やした。

He put a lot of time and effort into preparing for the exam.

Full Entry ➤

Sentence

君は趣味にそんな大金を費やすべきではなかったのに。

君(きみ)は趣味(しゅみ)にそんな大金(たいきん)を費(つい)やすべきではなかったのに。

You ought not to have spent so much money on your hobby.

Full Entry ➤

Sentence

いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。

いい監督(かんとく)を探(さが)すのに3年(ねん)費(つい)やしたが、見(み)つからなかった。

I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.

Full Entry ➤

Sentence

昨日の午後はずっと、私の部屋を掃除するのに費やした。

昨日(きのう)の午後(ごご)はずっと、私(わたし)の部屋(へや)を掃除(そうじ)するのに費(つい)やした。

I spent all yesterday afternoon cleaning my room.

Full Entry ➤

Search Results

38 entries were found for 費やす.

私はむなしく費やした時間を取り戻さなければ。

私達は駐車場を捜すのに多くの時間を費やした。

私は彼女の書類の整理をするのに数日を費やした。

彼らは日本の将来について議論に数時間を費やした。

ジョーはほとんどの時間をスポーツに費やしている。

私は自分の理想の追求に生涯を費やそうと決心した。

彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。

君は趣味にそんな大金を費やすべきではなかったのに。

いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。

昨日の午後はずっと、私の部屋を掃除するのに費やした。