This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

人々は皆、あなたの考えに賛成だ。

人々(ひとびと)(みな)、あなたの(かんが)えに賛成(さんせい)だ。
All the people are in favor of your idea.
Sentence

私はあらゆる言論の自由に賛成だ。

(わたし)はあらゆる言論(げんろん)自由(じゆう)賛成(さんせい)だ。
I stand for freedom of speech for everyone.
Sentence

私はあなたの提案の全く賛成です。

(わたし)はあなたの提案(ていあん)(まった)賛成(さんせい)です。
I quite agree to your proposal.
Sentence

私はあなたの分析に全く賛成です。

(わたし)はあなたの分析(ぶんせき)(まった)賛成(さんせい)です。
I am quite in agreement with your analysis.
Sentence

私はあなたの解釈に大いに賛成だ。

(わたし)はあなたの解釈(かいしゃく)(おお)いに賛成(さんせい)だ。
I agree with your interpretation to a large extent.
Sentence

私としてはその計画に賛成しない。

(わたし)としてはその計画(けいかく)賛成(さんせい)しない。
As for me, I will not approve of the plan.
Sentence

司教達はその提案に賛成であった。

司教達(しきょうたち)はその提案(ていあん)賛成(さんせい)であった。
The bishops were in favor of the proposition.
Sentence

君の意見の幾つかには賛成します。

(きみ)意見(いけん)(いく)つかには賛成(さんせい)します。
I agree with some of your opinions.
Sentence

基本的にあなたの意見に賛成です。

基本的(きほんてき)にあなたの意見(いけん)賛成(さんせい)です。
Basically, I agree with your opinion.
Sentence

簡単に言えば、私は賛成しません。

簡単(かんたん)()えば、(わたし)賛成(さんせい)しません。
To put it briefly, I do not agree.