NihongoDera - Search Results For 賛成

Sentence

私は税金についてあなたの意見に賛成です。

私(わたし)は税金(ぜいきん)についてあなたの意見(いけん)に賛成(さんせい)です。

I agree with your opinion about taxes.

Full Entry ➤

Sentence

私はこの点であなたの意見に賛成できない。

私(わたし)はこの点(てん)であなたの意見(いけん)に賛成(さんせい)できない。

I can't agree with your opinion in this respect.

Full Entry ➤

Sentence

私はこの件に関しては、あなたに賛成です。

私(わたし)はこの件(けん)に関(かん)しては、あなたに賛成(さんせい)です。

I agree with you on this issue.

Full Entry ➤

Sentence

もうけの部分を除いて君の意見に賛成です。

もうけの部分(ぶぶん)を除(のぞ)いて君(きみ)の意見(いけん)に賛成(さんせい)です。

I agree with you, except for the part about the profits.

Full Entry ➤

Sentence

この事に関してはあなたの意見に賛成です。

この事(こと)に関(かん)してはあなたの意見(いけん)に賛成(さんせい)です。

In this regard, I agree with you.

Full Entry ➤

Sentence

きみの案にはそうやすやすと賛成できない。

きみの案(あん)にはそうやすやすと賛成(さんせい)できない。

I'm not going to agree to your proposal so readily.

Full Entry ➤

Sentence

心情的には賛成、けれど現実的に反対します。

心情的(しんじょうてき)には賛成(さんせい)、けれど現実的(げんじつてき)に反対(はんたい)します。

I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.

Full Entry ➤

Sentence

動議が提出され、賛成の声も上がっています。

動議(どうぎ)が提出(ていしゅつ)され、賛成(さんせい)の声(こえ)も上(あ)がっています。

The motion is proposed and seconded.

Full Entry ➤

Sentence

社長は私の計画に賛成してくれると思います。

社長(しゃちょう)は私(わたし)の計画(けいかく)に賛成(さんせい)してくれると思(おも)います。

I hope my boss agrees to my plan.

Full Entry ➤

Sentence

私はあなたの言うことに賛成ではありません。

私(わたし)はあなたの言(い)うことに賛成(さんせい)ではありません。

I disapprove of what you say.

Full Entry ➤

Search Results

260 entries were found for 賛成.

私は税金についてあなたの意見に賛成です。

私はこの点であなたの意見に賛成できない。

私はこの件に関しては、あなたに賛成です。

もうけの部分を除いて君の意見に賛成です。

この事に関してはあなたの意見に賛成です。

きみの案にはそうやすやすと賛成できない。

心情的には賛成、けれど現実的に反対します。

動議が提出され、賛成の声も上がっています。

社長は私の計画に賛成してくれると思います。

私はあなたの言うことに賛成ではありません。