This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたはその計画に賛成ですね。

あなたはその計画(けいかく)賛成(さんせい)ですね。
You are in favor of the plan, aren't you?
Sentence

あなたのご意見に全く賛成です。

あなたのご意見(いけん)(まった)賛成(さんせい)です。
I am in full accord with your view.
Sentence

「どう思う?」「いや、賛成だ」

「どう(おも)う?」「いや、賛成(さんせい)だ」
"What do you think?" "Well, I'm for it."
Sentence

母はついに私達の計画に賛成した。

(はは)はついに私達(わたしたち)計画(けいかく)賛成(さんせい)した。
My mother finally approved of our plan.
Sentence

彼女は進んで私の提案に賛成した。

彼女(かのじょ)(すす)んで(わたし)提案(ていあん)賛成(さんせい)した。
She readily agreed to my proposal.
Sentence

彼女の美貌は全校の賛美のまとだ。

彼女(かのじょ)美貌(びぼう)全校(ぜんこう)賛美(さんび)のまとだ。
Her beauty is the admiration of the whole school.
Sentence

彼女が賛成するかどうかが問題だ。

彼女(かのじょ)賛成(さんせい)するかどうかが問題(もんだい)だ。
Whether she agrees or not is the question.
Sentence

彼らは与えられた賞賛に値しない。

(かれ)らは(あた)えられた賞賛(しょうさん)(あたい)しない。
They are unworthy of the praise given them.
Sentence

彼は戦争に賛成する議論を述べた。

(かれ)戦争(せんそう)賛成(さんせい)する議論(ぎろん)()べた。
He presented an argument for the war.
Sentence

彼は喫煙に賛成する議論を始めた。

(かれ)喫煙(きつえん)賛成(さんせい)する議論(ぎろん)(はじ)めた。
He started an argument for smoking.