Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

331 entries were found for 賛.

Sentence
Sentence

ある程度まで私はあなたの言う事に賛成です。

ある程度(ていど)まで私(わたし)はあなたの言(い)う事(こと)に賛成(さんせい)です。
I agree with what you say to some extent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは彼の考えに賛成ですか、反対ですか。

あなたは彼(かれ)の考(かんが)えに賛成(さんせい)ですか、反対(はんたい)ですか。
Are you for or against his idea?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは妊娠中絶に賛成ですか、反対ですか。

あなたは妊娠(にんしん)中絶(ちゅうぜつ)に賛成(さんせい)ですか、反対(はんたい)ですか。
Are you for or against abortions?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼を我々の案に賛成させることができなかった。

彼(かれ)を我々(われわれ)の案(あん)に賛成(さんせい)させることができなかった。
We failed to bring him to agree to our plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはおそらく私たちの計画に賛成するだろう。

彼(かれ)らはおそらく私(わたし)たちの計画(けいかく)に賛成(さんせい)するだろう。
They are likely to agree to our plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの努力には賞賛しないわけにはいけません。

彼(かれ)らの努力(どりょく)には賞賛(しょうさん)しないわけにはいけません。
We cannot help admiring their effort.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの何人かは賛成したが、残り皆は反対した。

彼(かれ)らの何(なん)人(にん)かは賛成(さんせい)したが、残(のこ)り皆(みな)は反対(はんたい)した。
Some of them said yes, and the others said no.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はにっこりして賛成の気持ちを表したものだ。

彼(かれ)はにっこりして賛成(さんせい)の気持(きも)ちを表(あらわ)したものだ。
He would smile his approval.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に賛成するように説得しようとしても無駄だ。

彼(かれ)に賛成(さんせい)するように説得(せっとく)しようとしても無駄(むだ)だ。
It is useless to try to persuade him to agree.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生たちはその問題をめぐって賛否が分かれた。

先生(せんせい)たちはその問題(もんだい)をめぐって賛否(さんぴ)が分(わ)かれた。
The teachers were divided on the issue.
Full Entry ➤