This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は全科目優等で賞を得た。

(かれ)(ぜん)科目(かもく)優等(ゆうとう)(しょう)()た。
He won the prize for excellence in all subjects.
Sentence

彼は人命救助で賞賛された。

(かれ)人命(じんめい)救助(きゅうじょ)賞賛(しょうさん)された。
He was praised for saving a life.
Sentence

彼は賞金を銀行に預金した。

(かれ)賞金(しょうきん)銀行(ぎんこう)預金(よきん)した。
He deposited the prize money in the bank.
Sentence

彼の勇気には激賞に値する。

(かれ)勇気(ゆうき)には激賞(げきしょう)(あたい)する。
His courage is worthy of high praise.
Sentence

彼の謙遜さは賞賛に値する。

(かれ)謙遜(けんそん)さは賞賛(しょうさん)(あたい)する。
His modesty is worth respecting.
Sentence

彼には特別賞が与えられた。

(かれ)には特別賞(とくべつしょう)(あた)えられた。
He was awarded a special prize.
Sentence

新来者が1等賞をさらった。

新来者(しんらいしゃ)が1等賞(とうしょう)をさらった。
The newcomer carried off the first prize.
Sentence

幸運にも私は1等賞を得た。

幸運(こううん)にも(わたし)は1等賞(とうしょう)()た。
Luckily, I won first prize.
Sentence

君が入賞したのには驚いた。

(きみ)入賞(にゅうしょう)したのには(おどろ)いた。
It is amazing that you won the prize.
Sentence

期待どおり彼は賞を獲った。

期待(きたい)どおり(かれ)(しょう)()った。
As was expected, he succeeded in winning the prize.