This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の車は青で、彼女のは赤だった。

(かれ)(くるま)(あお)で、彼女(かのじょ)のは(あか)だった。
His car was blue; hers was red.
Sentence

地図上の赤い線は鉄道をあらわす。

地図上(ちずじょう)(あか)(せん)鉄道(てつどう)をあらわす。
The red lines on the map represent railways.
Sentence

赤いドレスのため彼女は目立った。

(あか)いドレスのため彼女(かのじょ)目立(めだ)った。
A red dress made her stand out.
Sentence

私は恥ずかしくて顔が赤くなった。

(わたし)()ずかしくて(かお)(あか)くなった。
I blushed with shame.
Sentence

あそこに赤い家が見えるでしょう。

あそこに(あか)(いえ)()えるでしょう。
You will see a red house over there.
Sentence

運命の赤い糸でつながってるんだよ。

運命(うんめい)(あか)(いと)でつながってるんだよ。
We're joined by the red string of fate!
Sentence

池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。

(いけ)(おお)きな(あか)(さかな)(いち)(ひき)(およ)いでいる。
A big red fish is swimming about in the pond.
Sentence

鮮やかな赤い花は緑の中で目立った。

(あざ)やかな(あか)(はな)(みどり)(なか)目立(めだ)った。
The bright red flowers stood out among the greens.
Sentence

赤いぶつぶつが体中にできています。

(あか)いぶつぶつが体中(からだちゅう)にできています。
He has red spots all over his body.
Sentence

私はあの店で赤いセーターを買った。

(わたし)はあの(みせ)(あか)いセーターを()った。
I bought a red sweater at that shop.