Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

739 entries were found for 赤.

Sentence
Sentence

赤ん坊を抱いている女の人は、今ついたばかりです。

赤(あか)ん坊(ぼう)を抱(だ)いている女(おんな)の人(ひと)は、今(いま)ついたばかりです。
The woman with a baby in her arms arrived here just now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。

赤(あか)ん坊(ぼう)は祖父(そふ)の名(な)をとってピーターと名(な)づけられた。
The baby was named Peter after his grandfather.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤ん坊のほっぺたはビロードのような手触りがする。

赤(あか)ん坊(ぼう)のほっぺたはビロードのような手触(てざわ)りがする。
Little babies' cheeks feel like velvet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤ちゃんの目を覚まさないように、そうっと歩いた。

赤(あか)ちゃんの目(め)を覚(さ)まさないように、そうっと歩(ある)いた。
I walked softly for fear of waking the baby.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。

赤(あか)いベルトが彼女(かのじょ)の黒(くろ)いドレスをひきたたせている。
The red belt makes her black dress look even better.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。

世間知(せけんし)らずのその男(おとこ)は、恥(は)ずかしさで顔(かお)を赤(あか)らめた。
The naive man blushed with shame.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女の赤ん坊の世話をしなければならなかった。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の赤(あか)ん坊(ぼう)の世話(せわ)をしなければならなかった。
I had to take care of her baby.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は売り値が赤インクで書かれているのに気づいた。

私(わたし)は売(う)り値(ね)が赤(あか)インクで書(か)かれているのに気(き)づいた。
I noticed the sale prices were written in red ink.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は赤ん坊に、お前はなんてかわいいのだといった。

私(わたし)は赤(あか)ん坊(ぼう)に、お前(まえ)はなんてかわいいのだといった。
I told my baby that she was very wonderful.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

財政赤字の埋め合わせの一般的方法は債券発行です。

財政(ざいせい)赤字(あかじ)の埋(う)め合(あ)わせの一般的(いっぱんてき)方法(ほうほう)は債券(さいけん)発行(はっこう)です。
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.
Full Entry ➤