This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

我が家の家計は赤字だ。

()()家計(かけい)赤字(あかじ)だ。
Our family budget is in the red.
Sentence

火は赤々と燃えていた。

()(あか)()()えていた。
The fire was burning brightly.
Sentence

その葉は秋に赤くなる。

その()(あき)(あか)くなる。
The leaves turn red in the fall.
Sentence

その赤ん坊は寝ている。

その(あか)(ぼう)()ている。
The baby is asleep.
Sentence

その赤ちゃんは眠った。

その(あか)ちゃんは(ねむ)った。
The baby fell asleep.
Sentence

来月赤ん坊が生まれます。

来月(らいげつ)(あか)(ぼう)()まれます。
We are going to have a baby next month.
Sentence

彼女は赤十字に寄付した。

彼女(かのじょ)赤十字(せきじゅうじ)寄付(きふ)した。
She contributed to the Red Cross.
Sentence

彼女は赤い服を着ていた。

彼女(かのじょ)(あか)(ふく)()ていた。
She was dressed in red.
Sentence

彼女は赤い上着に決めた。

彼女(かのじょ)(あか)上着(うわぎ)()めた。
She decided on the red coat.
Sentence

彼は赤い石を拾い上げた。

(かれ)(あか)(いし)(ひろ)()げた。
He picked up a red stone.