Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

9 entries were found for 走り回る.

Sentence
Sentence

部屋の中で走り回るな。

部屋(へや)の中(なか)で走(はし)り回(まわ)るな。
Don't run around in the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はあちらこちらに走り回った。

我々(われわれ)はあちらこちらに走(はし)り回(まわ)った。
We were running to and fro.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジム、部屋の中を走り回らないで。

ジム、部屋(へや)の中(なか)を走(はし)り回(まわ)らないで。
Jim, don't run about in the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犬は木の周りをぐるぐる走り回った。

犬(いぬ)は木(き)の周(まわ)りをぐるぐる走(はし)り回(まわ)った。
The dog ran around and around the tree.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

馬の背にまたがり野山を走り回った。

馬(うま)の背(せ)にまたがり野山(のやま)を走(はし)り回(まわ)った。
I rode around the country on horseback.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

部屋の中を走り回らないでちょうだい。

部屋(へや)の中(なか)を走(はし)り回(まわ)らないでちょうだい。
Please don't run about the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。

彼女(かのじょ)の多(おお)くの子犬(こいぬ)たちは毎日(まいにち)庭(にわ)で走(はし)り回(まわ)る。
Her many little dogs run about in the garden every day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

乱交パーティーの中で、めぐみはすっぱだかで芝生を走り回った。

乱(らん)交()パーティーの中(なか)で、めぐみはすっぱだかで芝生(しばふ)を走(はし)り回(まわ)った。
During the orgy Megumi ran naked round the lawn.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あんなに走り回っているのに、彼が病気だなんてことがあるだろうか。

あんなに走(はし)り回(まわ)っているのに、彼(かれ)が病気(びょうき)だなんてことがあるだろうか。
Can he be ill when he runs around like that?
Full Entry ➤