This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

反乱が起こりかけていた。

反乱(はんらん)()こりかけていた。
A rebellion was brewing.
Sentence

事故は起こりがちなもの。

事故(じこ)()こりがちなもの。
Accidents will happen.
Sentence

事故は起こりうるものだ。

事故(じこ)()こりうるものだ。
Accidents will happen.
Sentence

明日、月食が起こります。

明日(あした)月食(げっしょく)()こります。
There will be a lunar eclipse tomorrow.
Sentence

まず現実には起こりえない。

まず現実(げんじつ)には()こりえない。
Physically impossible.
Sentence

戦争が起こりませんように。

戦争(せんそう)()こりませんように。
May there be no war!
Sentence

事の起こりはこうなんです。

(こと)()こりはこうなんです。
This is how it happened.
Sentence

日本には地震が起こりやすい。

日本(にっぽん)には地震(じしん)()こりやすい。
Japan is subject to earthquakes.
Sentence

事故はとかく起こりがちなもの。

事故(じこ)はとかく()こりがちなもの。
Accidents will happen.
Sentence

その事故はいつ起こりましたか。

その事故(じこ)はいつ()こりましたか。
When did the accident happen?