This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

足元に気をつけて。

足元(あしもと)()をつけて。
Watch your step.
Sentence

足元に御用心願います。

足元(あしもと)()用心(ようじん)(ねが)います。
Do watch your step.
Sentence

足下に注意して下さい。

足下(あしもと)注意(ちゅうい)して(くだ)さい。
Watch your step.
Sentence

人に足下を見られるな。

(ひと)足下(あしもと)()られるな。
Don't let anyone take advantage of you.
Sentence

暗いから、足下に気をつけて。

(くら)いから、足下(あしもと)()をつけて。
It's dark, so watch your step.
Sentence

足元に気をつけて、階段は急だよ。

足元(あしもと)()をつけて、階段(かいだん)(きゅう)だよ。
Watch your step. The stairs are steep.
Sentence

暗い道では足元に気をつけなさい。

(くら)(みち)では足元(あしもと)()をつけなさい。
Watch your step in dark alleys.
Sentence

酒を飲みすぎて足もとがふらついた。

(さけ)()みすぎて(あし)もとがふらついた。
I drank too much and was unsteady on my feet.
Sentence

彼は彼女の足元に崩れるように倒れた。

(かれ)彼女(かのじょ)足元(あしもと)(くず)れるように(たお)れた。
He collapsed at her feet.
Sentence

彼はいつも人の足元をすくおうとする。

(かれ)はいつも(ひと)足元(あしもと)をすくおうとする。
He always tries to trip people up.