This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は靴を一足買った。

(わたし)(くつ)一足(いっそく)()った。
I bought a pair of shoes.
Sentence

私は右足を負傷した。

(わたし)右足(みぎあし)負傷(ふしょう)した。
I got my right leg injured.
Sentence

私の説明不足でした。

(わたし)説明(せつめい)不足(ふそく)でした。
My explanation was not sufficient.
Sentence

窮地から足掻き出る。

窮地(きゅうち)から足掻(あが)()る。
He will wriggle out of the fix.
Sentence

外で足音が聞こえる。

(そと)足音(あしおと)()こえる。
I hear footsteps outside.
Sentence

皆に食物は足るかい。

(みな)食物(しょくもつ)()るかい。
Is there enough food to go around?
Sentence

我々は今人手不足だ。

我々(われわれ)(こん)人手(ひとで)不足(ふそく)だ。
We need more workers.
Sentence

ばた足をして進もう。

ばた(あし)をして(すす)もう。
Kick with your legs straight to go forward.
Sentence

あらお金が足りない。

あらお(かね)()りない。
Oh dear! I'm short of money.
Sentence

1万円では足が出る。

(まん)(えん)では(あし)()る。
Ten thousand yen will not cover the expenses.