This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

独身ですか。

独身(どくしん)ですか。
Are you single?
Sentence

他人より身内。

他人(たにん)より身内(みうち)
Blood is thicker than water.
Sentence

明日は我が身。

明日(あした)()()
Tomorrow it might be me.
Sentence

汝自身を知れ。

(なんじ)自身(じしん)()れ。
Know thyself.
Sentence

待つ身は長い。

()()(なが)い。
A watched pot never boils.
Sentence

全身筋肉痛だ。

全身(ぜんしん)筋肉痛(きんにくつう)だ。
My whole body is sore.
Sentence

身の程を知れ。

()(ほど)()れ。
Cut one's coat according to one's cloth.
Sentence

身に余る栄光。

()(あま)栄光(えいこう)
The honor you are giving me is more than I deserve.
Sentence

心配は身の毒。

心配(しんぱい)()(どく)
Care killed a cat.
Sentence

結婚は身の枷。

結婚(けっこん)()(かせ)
Wedlock is a padlock.