This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

こっちの身にもなってよ。

こっちの()にもなってよ。
Put yourself in my position.
Sentence

彼女はフランス出身です。

彼女(かのじょ)はフランス出身(しゅっしん)です。
She is from France.
Sentence

彼等は暗がりに身を隠した。

彼等(かれら)(くら)がりに()(かく)した。
They hid themselves in the shadows.
Sentence

彼女は恋の炎に身を焼いた。

彼女(かのじょ)(こい)(ほのお)()()いた。
She gave herself to flames of love.
Sentence

彼女は南部出身に違いない。

彼女(かのじょ)南部(なんぶ)出身(しゅっしん)(ちが)いない。
She must be from the South.
Sentence

彼女は全身ずぶぬれだった。

彼女(かのじょ)全身(ぜんしん)ずぶぬれだった。
She was soaked from head to foot.
Sentence

彼女は身なりをかまわない。

彼女(かのじょ)()なりをかまわない。
She is very negligent in her dress.
Sentence

彼女は神戸大学の出身です。

彼女(かのじょ)神戸大学(こうべだいがく)出身(しゅっしん)です。
She graduated from Kobe University.
Sentence

彼女はある湖に身投げした。

彼女(かのじょ)はある(みずうみ)身投(みな)げした。
She drowned herself in some lake.
Sentence

彼は全身あざだらけだった。

(かれ)全身(ぜんしん)あざだらけだった。
He was covered with bruises.