This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は身長がどれくらいあるか。

(かれ)身長(しんちょう)がどれくらいあるか。
How tall is he?
Sentence

彼は身の不運を嘆き悲しんだ。

(かれ)()不運(ふうん)(なげ)(かな)しんだ。
He wept over his misfortunes.
Sentence

彼は身の危険に気づいている。

(かれ)()危険(きけん)()づいている。
He is aware of his danger.
Sentence

彼は音楽家として身を立てた。

(かれ)音楽家(おんがくか)として()()てた。
He has established himself as a musician.
Sentence

彼はもうほぼ父と同じ身長だ。

(かれ)はもうほぼ(ちち)(おな)身長(しんちょう)だ。
He is now almost as tall as his father is.
Sentence

彼の馬は3馬身の差で勝った。

(かれ)(うま)は3馬身(ばしん)()()った。
His horse won by three lengths.
Sentence

彼の身長はどのくらいですか。

(かれ)身長(しんちょう)はどのくらいですか。
How tall is he?
Sentence

身近にいないと忘れ去られる。

身近(みぢか)にいないと(わすさ)()られる。
Out of sight, out of mind.
Sentence

自分自身を恥じてはいけない。

自分(じぶん)自身(じしん)()じてはいけない。
Don't be ashamed of yourself.
Sentence

自分の仕事に身をいれなさい。

自分(じぶん)仕事(しごと)()をいれなさい。
Put your heart into your business.