This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の身元は腕時計で確認できた。

(かれ)身元(みもと)腕時計(うでどけい)確認(かくにん)できた。
They were able to identify him by his wrist watch.
Sentence

彼の身勝手な態度に腹を立てた。

(かれ)身勝手(みがって)態度(たいど)(はら)()てた。
His selfish attitude put my back up.
Sentence

彼の身に何が起こったのだろう。

(かれ)()(なに)()こったのだろう。
What happened to him?
Sentence

彼の身に何かあったのだろうか。

(かれ)()(なに)かあったのだろうか。
I wonder if anything happened to him.
Sentence

彼の身に引き比べて私は幸福だ。

(かれ)()()(くら)べて(わたし)幸福(こうふく)だ。
I am fortunate compared with him.
Sentence

彼の出身はアイルランドである。

(かれ)出身(しゅっしん)はアイルランドである。
He is an Irishman by origin.
Sentence

熱があるので身体中が痛みます。

(ねつ)があるので身体中(しんたいちゅう)(いた)みます。
I have a fever and I ache all over.
Sentence

長身の男はトムを見て微笑した。

長身(ちょうしん)(おとこ)はトムを()微笑(びしょう)した。
The tall man looked at Tom and smiled.
Sentence

昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。

昼夜(ちゅうや)兼行(けんこう)(はたら)くと身体(しんたい)(こわ)すよ。
If you work day and night, you will lose your health.
Sentence

青年時代は心身の発達が著しい。

青年(せいねん)時代(じだい)心身(しんしん)発達(はったつ)(いちじる)しい。
Moral and physical development are remarkable in the youth.