Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

791 entries were found for 身.

Sentence
Sentence

彼女は中国の出身だと信じられている。

彼女(かのじょ)は中国(ちゅうごく)の出身(しゅっしん)だと信(しん)じられている。
She is believed to be from China.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は大きなクモをみて身がすくんだ。

彼女(かのじょ)は大(おお)きなクモをみて身(み)がすくんだ。
She froze at the sight of the big spider.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。

彼女(かのじょ)は身(み)をかがめて小石(こいし)を拾(ひろ)い上(あ)げた。
She stooped to pick up a pebble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分自身の服を全部自分で縫う。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)自身(じしん)の服(ふく)を全部(ぜんぶ)自分(じぶん)で縫(ぬ)う。
She makes all her own clothes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は今では結婚して身を固めている。

彼女(かのじょ)は今(いま)では結婚(けっこん)して身(み)を固(かた)めている。
She's married and settled down now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は長野県のある小さな町の出身です。

彼(かれ)は長野県(ながのけん)のある小(ちい)さな町(まち)の出身(しゅっしん)です。
He is from some small town in Nagano.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は静かにするよう身振りで指図した。

彼(かれ)は静(しず)かにするよう身振(みぶ)りで指図(さしず)した。
He made a motion to be silent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は身体が持ち上げられるのを感じた。

彼(かれ)は身体(しんたい)が持(も)ち上(あ)げられるのを感(かん)じた。
He felt himself lifted up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は身ぶりであちらへ行けと合図した。

彼(かれ)は身(み)ぶりであちらへ行(い)けと合図(あいず)した。
He motioned us away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分自身の過失に気付いていない。

彼(かれ)は自分(じぶん)自身(じしん)の過失(かしつ)に気付(きづ)いていない。
He is not conscious of his own faults.
Full Entry ➤