- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
791 entries were found for 身.
Sentence
その不幸な女性は涙にかきくれて身の上話をした。
その不幸 な女性 は涙 にかきくれて身 の上話 をした。
The unhappy woman, drowned in tears, told her story.
Sentence
その事故のことを考えただけで、私は身が震える。
その事故 のことを考 えただけで、私 は身 が震 える。
Just to think about the accident makes me shudder.
Sentence
その学生達は大部分が西海岸地域の出身者だった。
その学生達 は大 部分 が西海岸 地域 の出身者 だった。
The students were for the most part from the West Coast.
Sentence
そのような教師は仕事から身を引いたほうがいい。
そのような教師 は仕事 から身 を引 いたほうがいい。
Such a teacher may as well retire from his work.
Sentence
あなたは自分自身でそれをするべきだと私は思う。
あなたは自分 自身 でそれをするべきだと私 は思 う。
I think you should do it yourself.
Sentence
彼女は会う人すべてに自分の不幸な身の上話をする。
She tells her tale of misery to everyone she meets.
Sentence
彼女はわが身の不遇にじっと耐えねばならなかった。
She had to smile at her misfortune.
Sentence
彼女が部屋に入ると彼はベッドで上半身を起こした。
As she entered the room, he sat up in his bed.
Sentence
彼は大阪出身だ、それは彼のなまりでわかるのだが。
He is from Osaka, as is shown by his accent.
Sentence
彼はその山を登るのに必要なものを全部身につけた。
He equipped himself with everything needed to climb the mountain.