This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らに私の車を修繕してもらおう。

(かれ)らに(わたし)(くるま)修繕(しゅうぜん)してもらおう。
I'll have them repair my car.
Sentence

あなたの自転車を貸してください。

あなたの自転車(じてんしゃ)()してください。
Lend me your bicycle.
Sentence

彼は列車に乗るために慌てている。

(かれ)列車(れっしゃ)()るために(あわ)てている。
He is in a hurry to catch the train.
Sentence

彼は列車に乗り遅れたに違いない。

(かれ)列車(れっしゃ)()(おく)れたに(ちが)いない。
He must have missed the train.
Sentence

彼は列車に間に合うように急いだ。

(かれ)列車(れっしゃ)()()うように(いそ)いだ。
He hurried so as to be in time for the train.
Sentence

彼は無断で彼女の自転車を借りた。

(かれ)無断(むだん)彼女(かのじょ)自転車(じてんしゃ)()りた。
He used her bike without asking permission.
Sentence

彼は彼女の手荷物を列車へ運んだ。

(かれ)彼女(かのじょ)手荷物(てにもつ)列車(れっしゃ)(はこ)んだ。
He carried her luggage to the train.
Sentence

彼は盗難車を見たと知らせてきた。

(かれ)盗難車(とうなんしゃ)()たと()らせてきた。
He reported having seen the stolen car.
Sentence

彼は中古車を買うべきだったのに。

(かれ)中古車(ちゅうこしゃ)()うべきだったのに。
He should have bought a used car.
Sentence

彼は赤信号にも車を止めなかった。

(かれ)赤信号(あかしんごう)にも(くるま)()めなかった。
He did not stop his car at the red light.