This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らはめいめい自転車を持っている。

(かれ)らはめいめい自転車(じてんしゃ)()っている。
Each of them has a bicycle.
Sentence

彼らはみんな私の新車をうらやんだ。

(かれ)らはみんな(わたし)新車(しんしゃ)をうらやんだ。
They all envied my new car.
Sentence

我々は込んだ列車に押し込められた。

我々(われわれ)()んだ列車(れっしゃ)()()められた。
We were crushed into the crowded train.
Sentence

彼らの車は私たちの車に追いついた。

(かれ)らの(くるま)(わたし)たちの(くるま)()いついた。
Their car overtook ours.
Sentence

彼らが新しい車を買うとは思えない。

(かれ)らが(あたら)しい(くるま)()うとは(おも)えない。
We do not anticipate their buying a new car.
Sentence

その電車は京都に時間通りに着いた。

その電車(でんしゃ)京都(きょうと)時間通(じかんどお)りに()いた。
The train arrived in Kyoto on time.
Sentence

彼は列車に乗り遅れたかもしれない。

(かれ)列車(れっしゃ)()(おく)れたかもしれない。
He may have missed the train.
Sentence

うちの車にはエアコンが付いている。

うちの(くるま)にはエアコンが()いている。
Our car is equipped with air conditioning.
Sentence

彼は電車に乗り遅れたかもしれない。

(かれ)電車(でんしゃ)()(おく)れたかもしれない。
He may have missed the train.
Sentence

彼は電車で老人のために席を空けた。

(かれ)電車(でんしゃ)老人(ろうじん)のために(せき)()けた。
He made room for an old man in the train.