This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。

(わたし)彼女(かのじょ)(あさ)列車(れっしゃ)()るように(すす)めた。
I advised her to catch a morning train.
Sentence

私は彼の新車をうっとりして眺めていた。

(わたし)(かれ)新車(しんしゃ)をうっとりして(なが)めていた。
I was admiring his new car.
Sentence

私は彼にどこへ駐車したら良いか尋ねた。

(わたし)(かれ)にどこへ駐車(ちゅうしゃ)したら()いか(たず)ねた。
I asked him where I should park my car.
Sentence

私は息子に5ドルを払って車を洗わせた。

(わたし)息子(むすこ)に5ドルを(はら)って(くるま)(あら)わせた。
I paid my son 5 dollars to wash my car.
Sentence

私は相変わらず車の運転を習っていない。

(わたし)相変(あいか)わらず(くるま)運転(うんてん)(なら)っていない。
I still have not learned to drive a car.
Sentence

私は人が大きな車を乗り回すのに反対だ。

(わたし)(ひと)(おお)きな(くるま)()(まわ)すのに反対(はんたい)だ。
I'm against people driving big cars.
Sentence

私は車を運転できるが、トムはできない。

(わたし)(くるま)運転(うんてん)できるが、トムはできない。
I can drive a car, but Tom can't.
Sentence

バスで行く時もあれば車で行く時もある。

バスで()(とき)もあれば(くるま)()(とき)もある。
Sometimes I go by bus and sometimes by car.
Sentence

私は自分の車を売って大きな利益を得た。

(わたし)自分(じぶん)(くるま)()って(おお)きな利益(りえき)()た。
I made a good profit by selling my car.
Sentence

この車を好きなときに使っていいですよ。

この(くるま)()きなときに使(つか)っていいですよ。
You can put this car to use as you like.