This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お父さん、車を使ってもいい?

(とう)さん、(くるま)使(つか)ってもいい?
May I use your car, Dad?
Sentence

貧しくなければ車を買うのに。

(まず)しくなければ(くるま)()うのに。
I would buy the car, but I am poor.
Sentence

その車は古びて見えましたか。

その(くるま)(ふる)びて()えましたか。
Did the car look old?
Sentence

彼女は自転車にのろうとした。

彼女(かのじょ)自転車(じてんしゃ)にのろうとした。
She made an attempt to ride a bicycle.
Sentence

ここは一等車ではありません。

ここは一等車(いっとうしゃ)ではありません。
These are not first-class carriages.
Sentence

ベルが鳴って電車が出発した。

ベルが()って電車(でんしゃ)出発(しゅっぱつ)した。
The bell rang and the train moved off.
Sentence

彼女はまだ自転車に乗れない。

彼女(かのじょ)はまだ自転車(じてんしゃ)()れない。
She can't ride a bicycle yet.
Sentence

マユコは自転車で学校にいく。

マユコは自転車(じてんしゃ)学校(がっこう)にいく。
Mayuko goes to school by bicycle.
Sentence

何とか息子に車を洗わせよう。

(なん)とか息子(むすこ)(くるま)(あら)わせよう。
I'll get my son to wash my car somehow or other.
Sentence

この電車はボストン行きです。

この電車(でんしゃ)はボストン()きです。
This train is bound for Boston.