This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この駐車券に判を押して下さい。

この駐車券(ちゅうしゃけん)(はん)()して(くだ)さい。
Can you validate this parking ticket?
Sentence

彼は仙台駅で列車を乗り換えた。

(かれ)仙台駅(せんだいえき)列車(れっしゃ)()()えた。
He changed trains at Sendai Station.
Sentence

彼は新しい車を欲しがっている。

(かれ)(あたら)しい(くるま)()しがっている。
He wants a new car.
Sentence

彼は新しい車が気に入っている。

(かれ)(あたら)しい(くるま)(きい)()っている。
He is pleased with his new car.
Sentence

彼は終列車にやっと間に合った。

(かれ)終列車(しゅうれっしゃ)にやっと()()った。
He was just in time for the last train.
Sentence

あそこに駐車するのは違法です。

あそこに駐車(ちゅうしゃ)するのは違法(いほう)です。
It is illegal to park a car there.
Sentence

彼は車を洗っているところです。

(かれ)(くるま)(あら)っているところです。
He is washing a car.
Sentence

彼は車を運転できる年になった。

(かれ)(くるま)運転(うんてん)できる(とし)になった。
He is old enough to drive.
Sentence

彼は車をまたたく間に直させた。

(かれ)(くるま)をまたたく()(なお)させた。
He had the car fixed in no time at all.
Sentence

彼は車をその建物の前に止めた。

(かれ)(くるま)をその建物(たてもの)(まえ)()めた。
He parked his car in front of the building.